Historias con alma de papel

«Historias con alma de papel» es el título de la maravillosa exposición de Mila García Similarte Estudio que podéis ver en la Ciudadela y para la que hemos diseñamos un catálogo que encontraréis en vuestra visita.
Cliente: Ayuntamiento de Pamplona l Iruñeko Udala
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Exposición «DUERMA EN TI…» Maternidades robadas

(Esp) DUERMA EN TI… es una interesantísima exposición organizada por el Instituto Navarro de la Memoria Relaciones ciudadanas – Herritarrekiko harremanak, sobre maternidades robadas que podéis ver en el Planetario de Pamplona hasta el 14 de enero del 2023.
(Eusk) ZUGAN EGIN DEZALA LO… Amatasun lapurtueei buruzko Nafarroako Memoriaren Institutuak antolatutako erakusketa interesgarri bat da. Datorren 2023ko urtarrilaren 14a arte Iruñeko Planetarioan ikusgai izango duzue.
Diseño de exposición.
Cliente: Gobierno de Navarra l Nafarroako Gobernua
No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Panel abejera tradicional en Tafalla

(ESP) La Asociación Berdesia de Tafalla ha restaurado una abejera tradicional y hemos diseñado un panel informativo para la zona que explicará cómo se hizo el trabajo y lo importante que es para el medio ambiente la conservación de las abejas.
(EUSK) Tafallako Berdesia Elkartea erletegi tradizional bat zaharberritu du eta zonaldean jarriko den panel informatibo bat diseinatu dugu. Bertan azalduko da lan hori nola egin den eta zein garrantzitsua den ingurumenarako erleak bizirik mantentzea.
Cliente: Asociación Berdesia Elkartea
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Beste mundu bat nahi genuen

Argitalpen diseinua. Diseño editorial.
Cliente: Gobierno de Navarra l Nafarroako Gobernua
No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Cuento Cadena Derechos Humanos – Giza Eskubideak EskuzEsku Ipuina

Ayer se presentaron los cuentos, uno en castellano y otro en Euskera, surgidos del proyecto «Cuento Cadena Derechos Humanos – Giza Eskubideak EskuzEsku Ipuina» organizado por Relaciones ciudadanas – Herritarrekiko harremanak y escritos por alumnado de colegios e institutos de Navarra este curso.
En Horixe hemos trabajado en la imagen del proyecto, la maquetación y edición de los cuentos, y las ilustraciones.
Cliente: Gobierno de Navarra l Nafarroako Gobernua
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Descubriendo Galaxias

DESCUBRIENDO GALAXIAS es una joya que brilla. Un libro sobre el origen de la astronomía en cuyo diseño hemos trabajado. Escrito por la astrónoma Almudena Alonso y delicadamente ilustrado por Jesús Romero, ha sido editado por Next Door Publishers . Lo tenéis en librerías o en la web de la editorial.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

Día Internacional de los Derechos Humanos

Hoy es el Día Internacional de los Derechos Humanos. Este es el programa que propone la Dirección General de Paz, Convivencia y DDHH en la Plaza del Castillo.
Gaur Giza Eskubideen Nazioarteko Eguna ospatzen da. Hau da Bakearen, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Zuzendaritza Nagusiak proposatzen duen egitaraua Gaztelu enparantzan.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.

I. Congreso Internacional de Historia con Memoria en la Educación

Hemos estado trabajando en la imagen y todos los materiales para el I. Congreso Internacional de Historia con Memoria en la Educación, que se está celebrando estos días en la UPNA en Pamplona.
Lanpetutak ibili gara NUPen Iruñan ospatzen ari den Memoria duen Historia Hezkuntzan I. Nazioarteko Kongresurako irudi eta materialen diseinuan.
Cliente: Gobierno de Navarra l Nafarroako Gobernua
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Imagen carrera ciclista «Clásica Navarra»

Ya estamos de vuelta y os enseñamos la imagen preparada para la nueva carrera ciclista «Clásica Navarra», que se presentó poco antes de Sanfermín y este año se celebró en Tafalla.
Hemen gaituzue bueltan eta Saferminak baino lehen aurkeztutako «Nafarroa Klasikoa» txirrindula lasterketaren irudia erakusten dizuegu, aurten Tafallan ospatuta.
Logotipo para Navarra Clásica-Nafarroa Klasikoa
No hay ninguna descripción de la foto disponible.

I Certamen Literario del Colegio Público de Buztintxuri

La semana pasada terminamos de preparar un pequeño librito con los trabajos de las y los ganadores del I Certamen Literario del Colegio Público de Buztintxuri. ¿Os gusta cómo quedó?
Pasa den astean, liburuxka txiki bat prestatu genuen Buztintxuri Ikastetxe Publikoko 1. Literatur Lehiaketaren irabazleen lanak argitaratzeko. Polita geratu zen, ez da?
Diseño y maquetación de libro.
Cliente: C.P. Buztintxuri I.P.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.