Proyecto Bibliotecas por la paz y la convivencia

Ya estamos de vuelta de las vacaciones, y aprovechamos para daros a conocer esta bonita actividad para jóvenes que organiza la Dirección General de Paz y Convivencia del Gobierno de Navarra en colaboración con las Bibliotecas de Navarra.
Hementxe gaude oporretatik bueltan eta Nafarroako Gobernuko Bakearen eta Bizikidetzaren Zuzedaritza Nagusiak, Nafarroako Liburutegiekin bat, gazteentzat antolatu duen ekintza polit hau erakutsi nahi dizuegu.
Diseño de Cartel e imagen de proyecto Bibliotecas por la paz y la convivencia – Bakea eta bizikidetza lantzen duten liburutegiak.
Cliente: Gobierno de Navarra l Nafarroako Gobernua
https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/218317533_4231297066907158_122571392541183699_n.jpg?stp=dst-jpg_p417x417&_nc_cat=105&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=zpLFtcpMt48AX9gOjBB&_nc_ht=scontent-mad1-1.xx&oh=00_AfD8OSCaxNNdhFuGPigTZ7xyymAZY5Nw8i5w9NHNlsRoHw&oe=6441FB97

Díptico que el Ayuntamiento de Atetz

Atezko Udalak Atezko Xendak eta ingurunea ezagutzera emateko argitaratu duen diptikoa landu dugu Horixen.
Hemos diseñado el díptico que el Ayuntamiento de Atetz ha publicado para dar a conocer las Sendas y el entorno del valle.
https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/217999622_4231411406895724_3228606318134006331_n.jpg?stp=dst-jpg_p843x403&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=MBcgm5ydZwsAX-GgTWq&_nc_ht=scontent-mad1-1.xx&oh=00_AfAlXZAD2qNXpw_nRr5ia9awc293yph2U7537W9GCcoFNg&oe=6442D73F

PASEARTE

Gaur Buztintxuriko Eskola Publikoan PASEARTE eguna ospatuko dute, eta patio eta eraikinen zehar talde bakoitzaren artelanak ikusi al izango dituzte gurasoek. Horretarako planoa diseinatu dugu.
Hoy se celebra el día de PASEARTE en la Escuela Pública de Buztintxuri, y padres y madres podrán admirar los trabajos de arte de cada clase a lo largo del patio y de los edificios. Para ello, hemos diseñado el plano.
Cliente: Buztintxuri I.P. l C.P. Buztintxuri
https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.6435-9/187558574_4052289581474575_1890177588377672100_n.jpg?stp=dst-jpg_p180x540&_nc_cat=105&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=1DXxIAXJ9EYAX8WRg4u&_nc_ht=scontent-mad1-1.xx&oh=00_AfCl9OLTnqGbEA850_aNTnhvqwKYIOY4yGt6knt45Pnp9w&oe=6464A70C

Bolígrafos «Diversidad. Fuente de riqueza»

Estos son los bolígrafos que preparamos para repartir entre el alumnado participante en el concurso «Diversidad. Fuente de riqueza».
Hauek izan dira «Aniztasuna aberastasun» lehiaketan parte hartu zuten ikasleen artean banatzeko prestatu ditugun boligrafoak.
Cliente: Gobierno de Navarra l Nafarroako Gobernua.
https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.6435-9/185787055_4035197146517152_457801931129608207_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=hFun0epcmxMAX8mQDca&_nc_ht=scontent-mad1-1.xx&oh=00_AfB-PGAz-eEKN8taC3KVJpVoAeC27U5gk1KVc3taXCo3-w&oe=64649936
https://scontent-mad2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.6435-9/186629886_4035197503183783_1697067189367740652_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=3XpIhHKk6C8AX-J72TV&_nc_ht=scontent-mad2-1.xx&oh=00_AfBRdzLIdrLQ3UqTLpWIaTJiQPhe3QGZy8okjJq5YUB6sA&oe=6464897F

Bolsas algodón

Diseño de bolsas de algodón a dos colores.
Cliente: Gobierno de Navarra l Nafarroako Gobernua.
https://scontent-mad2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.6435-9/185539824_4028991447137722_1034864468294608944_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=m0n8lAlmyEEAX_u3fzT&_nc_ht=scontent-mad2-1.xx&oh=00_AfCsXK3jmFRZxx9372WvXVm8_lC1g-5xkbIBeM1HR5uGCw&oe=6464ACDDhttps://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.6435-9/185529132_4028991440471056_1967137166501391578_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=i0OXBvP-tUMAX8NCiI1&_nc_ht=scontent-mad1-1.xx&oh=00_AfD_z1WV_KgWTTh8nqQ9TiRJW2M_CwE9DwLZQNwTPTLS_g&oe=6464B257

Gerardo Lizarraga. Artista en el exilio

Todavía podéis visitar la interesantísima exposición «Gerardo Lizarraga. Artista en el exilio», en el museo de Navarra hasta el 23 de mayo. A disposición también el Libro-Catálogo con una recopilación de artículos que recorren la vida del artista de Pamplona y la reproducción completa de la obra expuesta.
Nafarroako Museoan «Gerardo Lizarraga. Artista erbestean» erakusketa interesgarria oraindik bisita dezakezue maiatzaren 23a arte. Eskuragai ere Liburu-Katalogoa, bere bizitza errepasatzen duten ainbat testu eta ikusgai dagoen obra osoaren erreprodukzioa barne.
Diseño de Libro-Catálogo.
Cliente: Gobierno de Navarra l Nafarroako Gobernua.

Exposición LOS NADIES

Exposición LOS NADIES. Os invitamos a visitar esta interesante, impactante y conmovedora exposición en torno a los Derechos Humanos, con obras del artista Antonio Soto. En el atrío del Parlamento de Navarra. Hasta el 7 de mayo.
LOS NADIES erakusketa. Giza Eskubideen inguruan Antonio Soto artistak egindako obra interesgarri eta hunkigarri hau bisitatzera gonbidatzen zaituztegu. Nafarroako Parlamentuko atrioan. Maiatzaren 7ra arte.
Diseño de imagen de exposición.
Cliente: Gobierno de Navarra I Nafarroako Gobernua.

IV Concurso «Diversidad fuente de riqueza»

Ayer se entregaron en Baluarte los premios del IV Concurso «Diversidad fuente de riqueza», que la Dirección General de Paz y Convivencia otorga a trabajos en torno a la Diversidad que presentan alumnos de colegios e institutos de Navarra.
Atzo Baluarte Nafarroako ainbat eskola eta institutoko ikasleak «Aniztasuna aberastasun» IV. Lehiaketara aurkeztutako lanak saritu ziren, Bakearen eta Bizikidetzaren Zuzendaritza Nagusiak Aniztasuna lantzeko antolatutako lehiaketa.
Diseño de imagen para concurso.
Cliente: Nafarroako Gobernua l Gobierno de Navarra.
No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Jornadas de Memoria, Convivencia y DDHH

Hemos estado una temporada lejos de las redes, pero seguíamos trabajando y ya estamos aquí.
La semana pasada comenzaron las Jornadas de Memoria, Convivencia y DDHH organizadas por la Dirección General de Paz, Convivencia y DDHH.
Pasa den astean Memoria, Elkarbizitza eta Giza Eskubeen inguruko Jardunaldiak hasi ziren.
Diseño de Jornadas y actividades.
Cliente: Nafarroako Gobernua I Gobierno de Navarra.

III Encuentro audiovisual «Imágenes con Memoria»

La semana pasada tuvo lugar en Golem el III Encuentro audiovisual «Imágenes con Memoria». Muy interesante.
Pasa den astean, Golem Zineman, «Memoria duten Irudiak» izeneko Ikus-entzunekoen III. Topaketa izan zen. Oso interesgarria.
Diseño de imagen y promoción de Ciclo.
Cliente: Instituto Navarro de la Memoria l Nafarroako Memoriaren Institutua.